Магистр педагогических наук, старший преподаватель кафедры казахского и русского языков Тел.: +77471617751 E-mail: a.nurgaliyeva@kazatu.edu.kz

Сфера научных интересов

Лингвокультурная концептология, сущность перевода как межкультурной коммуникации, межкультурная асимметрия концептов.

Читаемые дисциплины

Русский язык

Основные направления исследований

Проблема интерпретации смысла при переводе художественных текстов, национальная языковая картина мира.

Образование

2006-2010 гг. – филологический факультет Карагандинского государственного университета имени академика Е.А.Букетова по специальности «5В050118 – Русский язык и литература».

2015-2017 гг. – магистратура при филологическом факультете Карагандинского государственного университета имени академика Е.А. Букетова по специальности «6М011800 – Русский язык и литература».

Трудовой стаж

09.2022 г. – по настоящее время – старший преподаватель кафедры казахского и русского языков гуманитарного факультета КАТУ им. С.Сейфуллина

2018 г. – 08. 2022 г.– методист Департамента по академической политике Карагандинского государственного индустриального университета;

2014 — 2018 г. — преподаватель русского языка и литературы КГКП «Саранский гуманитарно-технический колледж имени Абая Кунанбаева»,

2011 – 2014 г.- преподаватель русского языка и литературы ЧУ «Колледж актуального образования имени академика Акылбаева Ж.С.»

2010-2011 г.- преподаватель русского языка и литературы КГКП «Саранский гуманитарно-технический колледж имени Абая Кунанбаева».

Награды, почетные грамоты

• Региональная научно – практическая конференция «Қазіргі бастауыш білім берудің даму жағдайы мен келешегі». Благодарственное письмо директора СГТК им.Абая Кунанбаева.
• Межрегиональная научно – практическая конференция «Абай мұрасы – адамзаттың асыл қазынасы». Сертификат директора УМЦ РО КО.
• Межрегиональная научно – практическая конференция «Абай мұрасы – адамзаттың асыл қазынасы». Благодарственное письмо УМЦ РО КО.
• Творческий кружок по полиязычию «Духовно-нравственное созвучие поэтических образов в произведениях Абая и Пушкина» Сертификат ОМО № 00083.
• Международный дистанционный конкурс «Созвучие пейзажной лирики Абая и Пушкина». Диплом в номинации «Лучшая исследовательская статья».
• Тотальный диктант. Благодарственное письмо руководителя проекта «Тотальный диктант», директора фонда поддержки языковой культуры граждан.

Повышение квалификации

2015 г. Развитие грамотности чтения на уроках русского языка и литературы.

2016 г. Полиязычие и поликультурное пространство языка в аспекте когнитивной лингвистики.

2019 г. Қазақ әліпбиін латын графикасына көшіру: орфография мәселелері

2020 г. В рамках обновления содержания среднего образования РК.

Публикации (за последние годы)

• Региональная научно – практическая конференция «Қазіргі бастауыш білім берудің даму жағдайы мен келешегі» Благодарственное письмо директора СГТК им.Абая Кунанбаева.
• Межрегиональная научно – практическая конференция «Абай мұрасы – адамзаттың асыл қазынасы» Сертификат директора УМЦ РО КО.
• Межрегиональная научно – практическая конференция «Абай мұрасы – адамзаттың асыл қазынасы». Благодарственное письмо УМЦ РО КО.
• Творческий кружок по полиязычию «Духовно-нравственное созвучие поэтических образов в произведениях Абая и Пушкина». Сертификат ОМО № 00083.
• II Международная научно – практическая конференция «Актуальные проблемы филологии»
  «Понятие концепта в лингвокогнитологии и лингвокультурологии». Сертификат гл.редактора издательства «Молодой ученый».
• Научно-исследовательское общество студентов «Зерде» «Созвучие пейзажной лирики Абая и Пушкина». Благодарственное письмо. Рук.: Нургалиева А.А.
• Международный дистанционный конкурс «Созвучие пейзажной лирики Абая и Пушкина» Диплом в номинации «Лучшая исследовательская статья».
• XLIX Республиканская научно-практическая конференция «Молодежь ХХI века – ключевой фактор конкурентоспособности Казахстана в современном мире» Благодарственное письмо Рук.: Нургалиева А.А.
• Тотальный диктант. Благодарственное письмо руководителя проекта «Тотальный диктант», директора фонда поддержки языковой культуры граждан.
• Наука, образование и культура «Асимметрия эндемичного концепта ел и проблемы его репрезентации в переводе на русский язык». Сертификат главного редактора издательства «Проблемы науки».
• Перевод рекламных текстов в аспекте межкультурной коммуникации. Вестник КГИУ №2 (25) 2019 г.
• Сущность перевода как межкультурной коммуникации Благодарственное письмо за активное участие, Сертификат участника Республиканской научно-методической конференции «Трансформация образования: содержание, технологии, качество».